|
|
Пешт (Pest) - східна, рівнинна частина Будапешта (Budapest),
що займає близько 2/3 загальної території міста.
Від іншої частини міста, Буди, Пешт відділений Дунаєм.
У Пешті розташована значна частина пам'яток Будапешта,
включаючи Угорський парламент (Orszaghaz), площу Героїв (Hosok tere) і проспект Андраші (Andrassy ut).
У давнину на місці Пешта існували кельтські та римські поселення.
Тоді певний час Пешт називався Contra Aquincum («Навпроти Аквінкума» -
сучасної Буди) і був невеликим населеним пунктом.
За деякими даними, місто було засноване за часів хана Крума (796-814).
За даними арабського історика Ібн Русте, Пешт було засновано волзькими булгарами Біляра на чолі з князем Хесеном,
які 970 року переселилися з Волги на територію сучасної Угорщини.
Місто було зруйноване внаслідок монгольської навали 1241 року, але незабаром відбудувалося заново.
У XVIII столітті почався бурхливий розвиток Пешта як центру торгівлі.
До 1800 року населення Пешта перевищувало населення Буди й Обуди, разом узятих.
Офіційне об'єднання трьох міст в одне під назвою Будапешт
сталося 17 листопада 1873 року.
Пешт (Pest) - восточная, равнинная часть Будапешта (Budapest),
занимающая около 2/3 общей территории города.
От другой части города, Буды, Пешт отделен Дунаем.
В Пеште расположена значительная часть достопримечательностей Будапешта,
включая Венгерский парламент (Orszaghaz), площадь Героев (Hosok tere) и проспект Андраши (Andrassy ut).
В древности на месте Пешта существовали кельтские и римские поселения.
Тогда некоторое время Пешт назывался Contra Aquincum («Напротив Аквинкума» -
современной Буды) и был небольшим населенным пунктом.
По некоторым данным, город был основан во времена хана Крума (796-814).
По данным арабского историка Ибн Руста, Пешт был основан волжскими булгарами Биляра во главе с князем Хесеном,
которые в 970 году переселились с Волги на территорию современной Венгрии.
Город был разрушен в результате монгольского нашествия 1241 года, но вскоре отстроился заново.
В XVIII веке началось бурное развитие Пешта как центра торговли.
До 1800 года население Пешта превышало население Буды и Обуды, вместе взятых.
Официальное объединение трёх городов в один под названием Будапешт
произошло 17 ноября 1873 года.
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Вид на Дунай та Пешт, панорама ~120°.
Праворуч - Ланцюговий міст, чи міст Сечені (Szechenyi lanchid).
На протилежному березі - Пешт.
Ліворуч - Буда, Sztehlo Gabor rkp.
Вид на Дунай и Пешт, панорама ~120°.
Справа - Цепной мост, или мост Сеченьи (Szechenyi lanchid).
На противоположном берегу - Пешт.
Слева - Буда, Sztehlo Gabor rkp.
A view from the Szechenyi Chain Bridge (Szechenyi lanchid).
Panorama ~120°.
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Дунай та Ланцюговий міст Сечені (Szechenyi lanchid), панорама ~120°.
Ліворуч - Буда, Friedrich Born rkp.
На протилежному березі - Пешт.
Дунай и Цепной мост Сеченьи (Szechenyi lanchid), панорама ~120°.
Слева - Буда, Friedrich Born rkp.
На противоположном берегу - Пешт.
The Danube (Duna) and the Szechenyi Chain Bridge (Szechenyi lanchid).
Panorama ~120°.
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Види на Пешт (лівий берег Дунаю) з Ланцюгового мосту (Szechenyi lanchid).
Академія наук Угорщини (Magyar Tudomanyos Akademia).
Площа Іштвана Сечені (Szechenyi Istvan ter)
і готель «Палац Грешем» (Gresham-palota).
Виды на Буду (левый берег Дуная) с Цепного моста (Szechenyi lanchid).
Академия наук Венгрии (Magyar Tudomanyos Akademia).
Площадь Иштвана Сеченьи (Szechenyi Istvan ter)
и отель «Дворец Грешем» (Gresham-palota).
Views of Pest from the Szechenyi Chain Bridge.
Hungarian Academy of Sciences (Magyar Tudomanyos Akademia).
Stephen Szechenyi Square and Hotel “Gresham Palace” (Gresham-palota).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Пешт, уздовж Szechenyi rkp.
Статуя Іштвана Сечені (Zoltan u. 1).
Академія наук Угорщини (Magyar Tudomanyos Akademia, Szechenyi Istvan ter 9).
Пешт, вдоль Szechenyi rkp.
Статуя Иштвана Сеченьи (Zoltan u. 1).
Академия наук Венгрии (Magyar Tudomanyos Akademia, Szechenyi Istvan ter 9).
Pest, along Szechenyi rkp.
Statue of Istvan Szechenyi by Jozsef Somogyi (Szechenyi Istvan szobra, Szechenyi-rakpart, 8, Zoltan utca sarok).
Hungarian Academy of Sciences (Magyar Tudomanyos Akademia, Szechenyi Istvan ter 9).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Пам'ятник Аттілі Йожефу (Jozsef Attila-szobor).
Будівля парламенту Угорщини (Orszaghaz).
Памятник Аттиле Йожефу (Jozsef Attila-szobor).
Здание парламента Венгерии (Orszaghaz).
Attila Jozsef Statue (Jozsef Attila-szobor).
Hungarian Parliament Building (Orszaghaz).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Кінна статуя графа Дьюла Андраші (Grof Andrassy Gyula lovas szobrat).
Будівля парламенту Угорщини (Orszaghaz).
Конная статуя графа Дьюла Андраши (Grof Andrassy Gyula lovas szobrat).
Здание парламента Венгерии (Orszaghaz).
Equestrian statue of Gyula Andrassy (Grof Andrassy Gyula lovas szobrat).
Hungarian Parliament Building (Orszaghaz).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Кінна статуя Ференца II Ракоці (II. Rakoczi Ferenc lovas szobrat).
Будівля парламенту Угорщини (Orszaghaz).
Конная статуя Ференца II Ракоци (II. Rakoczi Ferenc lovas szobrat).
Здание парламента Венгерии (Orszaghaz).
Equestrian statue of Rakoczi Ferenc II (II. Rakoczi Ferenc lovas szobrat).
Hungarian Parliament Building (Orszaghaz).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Будівля парламенту Угорщини (Orszaghaz).
Музей-меморіал, присвячений жертвам 25 жовтня 1956 року
(IN MEMORIAM 1956. october 25) під час Угорської революції 1956 року.
Здание парламента Венгерии (Orszaghaz).
Музей-мемориал, посвященный жертвам 25 октября 1956 года
(IN MEMORIAM 1956. october 25) во время Венгерской революции 1956 года.
Hungarian Parliament Building (Orszaghaz).
IN MEMORIAM 1956. Oktober 25. Memorial and Exhibition (IN MEMORIAM 1956. october 25).
|
|
|
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Площа Лайоша Кошута (Kossuth Lajos ter) перед будівлею парламенту Угорщини (Orszaghaz).
Державний флагшток (Zaszlorud) і почесна варта.
Площадь Лайоша Кошута (Kossuth Lajos ter) перед зданием парламента Венгерии (Orszaghaz).
Государственный флагшток (Zaszlorud) и почётный караул.
Kossuth Lajos Square (Kossuth Lajos ter) in front of Hungarian Parliament Building (Orszaghaz).
National Flagpole (Zaszlorud) and Honor Guard.
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Монумент Лайошу Кошуту (Kossuth Lajos szobra) на площі Лайоша Кошута (Kossuth Lajos ter).
Монумент Лайошу Кошуту/b> (Kossuth Lajos szobra) на площади Лайоша Кошута (Kossuth Lajos ter).
Kossuth Lajos Memorial (Kossuth Lajos szobra) Kossuth Lajos Square (Kossuth Lajos ter).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Площа Лайоша Кошута (Kossuth Lajos ter).
Палац правосуддя (Igazsagugyi palota).
Площадь Лайоша Кошута (Kossuth Lajos ter).
Дворец правосудия (Igazsagugyi palota).
Kossuth Lajos Square (Kossuth Lajos ter).
Palace of Justice (Igazsagugyi palota).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Площа Лайоша Кошута (Kossuth Lajos ter).
Палац правосуддя (Igazsagugyi palota).
Площадь Лайоша Кошута (Kossuth Lajos ter).
Дворец правосудия (Igazsagugyi palota).
Kossuth Lajos Square (Kossuth Lajos ter).
Palace of Justice (Igazsagugyi palota).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Від площі Vertanuk (Vertanuk ter) вулицею Vecsey (Vecsey u.) до площі Свободи (Szabadsag ter).
Пам'ятник Імре Надю (Nagy Imre Szobra).
Статуя Рональда Рейгана (Ronald Reagan szobor).
От площади Vertanuk (Vertanuk ter) улицей Vecsey (Vecsey u.) к площади Свободы (Szabadsag ter).
Памятник Имре Надю (Nagy Imre Szobra).
Статуя Рональда Рейгана (Ronald Reagan szobor).
From Vertanuk Square along Vecsey Street to Liberty Square (Szabadsag ter).
Monument to Imre Nagy (Nagy Imre Szobra).
Statue of Ronald Reagan (Ronald Reagan szobor).
|
|
|
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Статуя поліцейського (a kozrendor zsaner szobra) на розі вулиць Oktober 6 (Oktober 6. u.) і Zrinyi (Zrinyi u.)
Статуя полицейского (a kozrendor zsaner szobra) на углу улиц Oktober 6 (Oktober 6. u.) и Zrinyi (Zrinyi u.)
The Policeman (a kozrendor zsaner szobra).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
На розі вулиць Oktober 6 (Oktober 6. u.) і Merleg (Merleg u.)
Внутрішній дворик будинку за адресою Oktober 6. u. 3.
На углу улиц Oktober 6 (Oktober 6. u.) и Merleg (Merleg u.)
Внутренний дворик дома по адресу Oktober 6. u. 3.
Pest, along Oktober 6. Street (Oktober 6. u.)
Courtyard of the house at Oktober 6. u. 3.
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
На розі вулиць Oktober 6 (Oktober 6. u.) і Jozsef Attila (Jozsef Attila u.)
Сквер на площі Хільда (Hild ter park).
Статуя хлопчика - рознощика газет (Rikkancs szobor).
На углу улиц Oktober 6 (Oktober 6. u.) и Jozsef Attila (Jozsef Attila u.)
Сквер на площади Хильда (Hild ter park).
Статуя мальчишки - разносчика газет (Rikkancs szobor).
Pest, Hild Square Park (Hild ter park) on the corner of
Oktober 6. Street (Oktober 6. u.) and Jozsef Attila Street (Jozsef Attila u.
Newspaper thrower boy (Rikkancs szobor).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Площа Єлизавети (Erzsebet ter).
Фонтан Данубіус /Дунай/ (Danubius-kut).
Площадь Елизаветы (Erzsebet ter).
Фонтан Данубиус /Дунай/ (Danubius-kut).
Elizabeth Square (Erzsebet ter).
Danubius /Danube/ Fountain (Danubius-kut).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Площа Єлизавети (Erzsebet ter).
Колесо огляду (Budapest Oriaskereke).
Площадь Елизаветы (Erzsebet ter).
Колесо обозрения (Budapest Oriaskereke).
Elizabeth Square (Erzsebet ter).
Ferris Wheel of Budapest (Budapest Oriaskereke).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Площа Єлизавети (Erzsebet ter).
Дитячий ігровий майданчик (Erzsebet teri jatszoter).
Скульптура «Народна пісня» (Nepdal szobor).
Площадь Елизаветы (Erzsebet ter).
Детская игровая площадка (Erzsebet teri jatszoter).
Скульптура «Народная песня» (Nepdal szobor).
Elizabeth Square (Erzsebet ter).
Kids playground (Erzsebet teri jatszoter).
Folk song statue (Nepdal szobor).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Anker koz, Bajcsy-Zsilinszky ut, Deak Ferenc ter.
Палац Анкер (Anker palota).
Anker koz, Bajcsy-Zsilinszky ut, Deak Ferenc ter.
Дворец Анкер (Anker palota).
Anker koz (alley), Bajcsy-Zsilinszky Way, Deak Ferenc Square.
Anker Palace (Anker palota).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Базиліка Святого Іштвана (Szent Istvan-bazilika).
Вид з площі св. Іштвана (Szent Istvan ter).
Вид з рогу проспектів Bajcsy-Zsilinszky (Bajcsy-Zsilinszky ut) і Andrassy (Andrassy ut).
Базилика Святого Стефана (Szent Istvan-bazilika).
Вид с площади св. Стефана (Szent Istvan ter).
Вид с угла проспектов Bajcsy-Zsilinszky (Bajcsy-Zsilinszky ut) и Andrassy (Andrassy ut).
St. Stephen's (Istvan) Basilica.
View from the Szent Istvan Square (Szent Istvan ter).
View from the corner of Bajcsy-Zsilinszky Way (Bajcsy-Zsilinszky ut) and Andrassy Avenue (Andrassy ut).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Уздовж проспекту Andrassy (Andrassy ut).
Угорський державний оперний театр (Magyar Allami Operahaz).
Вдоль проспекта Andrassy (Andrassy ut).
Венгерский государственный оперный театр (Magyar Allami Operahaz).
Along Andrassy Avenue (Andrassy ut).
Hungarian State Opera House (Magyar Allami Operahaz).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Уздовж проспекту Andrassy (Andrassy ut).
Палац Drechsler, колишній Інститут балету (Drechsler-palota).
Вдоль проспекта Andrassy (Andrassy ut).
Дворец Drechsler, бывший Институт балета (Drechsler-palota).
Along Andrassy Avenue (Andrassy ut).
Drexler Palace, the former Institute of Ballet (Drechsler-palota).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Уздовж проспекту Andrassy (Andrassy ut).
Oktogon - площа характерної восьмигранноі форми на перетині проспекту Andrassy (Andrassy ut)
з бульваром Терези (Terez korut), що є частиною Великого бульварного кільця (Nagykorut).
Будівля за адресою Andrassy ut 54-56.
Вдоль проспекта Andrassy (Andrassy ut).
Oktogon - площадь характерной восьмигранной формы на пересечении проспекта Andrassy (Andrassy ut)
с бульваром Терезы (Terez korut), являющмся частью Большого бульварного кольца (Nagykorut).
Здание по адресу Andrassy ut 54-56.
Along Andrassy Avenue (Andrassy ut).
Oktogon is one of Pest's major intersections, located at the junction of the Grand Boulevard (Nagykorut) and Andrassy Avenue (Andrassy ut).
Building at Andrassy ut 54-56.
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Уздовж проспекту Andrassy (Andrassy ut).
Будівля за адресою Andrassy ut 64.
Ріг будівлі за адресою Andrassy ut 73.
Меморіал залізничникам, що загибли у Першій світовій війні (1914-1918/ A Vilaghaboru/ Vasutas Hoseinek).
Вдоль проспекта Andrassy (Andrassy ut).
Здание по адресу Andrassy ut 64.
Угол здания по адресу Andrassy ut 73.
Мемориал железнодорожникам, погибшим в Первой мировой войне (1914-1918/ A Vilaghaboru/ Vasutas Hoseinek).
Along Andrassy Avenue (Andrassy ut).
Building at Andrassy ut 64.
Corner of the building at Andrassy ut 73.
Memorial to the Railway workers perished in the First World War (1914-1918/ A Vilaghaboru/ Vasutas Hoseinek).
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Уздовж проспекту Andrassy (Andrassy ut).
Будівля за адресою Andrassy ut 67.
Вдоль проспекта Andrassy (Andrassy ut).
Здание по адресу Andrassy ut 67.
Along Andrassy Avenue (Andrassy ut).
Building at Andrassy ut 67.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Уздовж проспекту Andrassy (Andrassy ut).
На перетині проспекту Andrassy (Andrassy ut) з вулицею Bajza (Bajza u.)
Вдоль проспекта Andrassy (Andrassy ut).
На пересечении проспекта Andrassy (Andrassy ut) с улицей Bajza (Bajza u.)
Along Andrassy Avenue (Andrassy ut).
Intersection of Andrassy Avenue (Andrassy ut) and Bajza Street (Bajza u.)
|
|
|
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Площа Героїв (Hosok tere).
Музей образотворчих мистецтв (Szepmuveszeti Muzeum).
Виставкова зала «Мючарнок» (Mucsarnok).
Площадь Героев (Hosok tere).
Музей изобразительных искусств (Szepmuveszeti Muzeum).
Выставочный зал «Мючарнок» (Mucsarnok).
Heroes' Square (Hosok tere).
Museum of Fine Arts (Szepmuveszeti Muzeum).
Hall of Art (Mucsarnok).
|
|
|
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Замок Вайдахуняд (Vajdahunyad vara), вид з боку озера (Varosligeti-to).
Цей замок було споруджено в 1896-1908 роках.
Замок Вайдахуньяд (Vajdahunyad vara), вид со стороны озера (Varosligeti-to).
Этот замок был построен в 1896–1908 годах.
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad vara) viewed from its lakeside.
This castle was built in 1896-1908.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
Фото квітня 2018 року.
|
Замок Вайдахуняд (Vajdahunyad vara).
Каплиця Яка (Jaki kapolna).
Замок Вайдахуньяд (Vajdahunyad vara).
Часовня Яка (Jaki kapolna).
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad vara).
Jaki Chapel (Jaki kapolna).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Фото квітня 2018 року.
|
На станції «Площа Героїв» (Hosok tere metroallomas) лінії M1 («жовтої») Будапештського метрополітену.
Станцію було відкрито 2 травня 1896 року в складі першої лінії Будапештського метрополітену,
що стала першою лінією метрополітену в континентальній Європі.
Платформи і рухомий склад цієї «історичної» лінії Будапештського метро разюче відрізняються від інших трьох ліній.
Поїзди на лінії складаються з трьох невеличких вагонів, що традиційно мають жовтий колір.
Також характерною особливістю лінії є невеликі перегони між станціями (переважно 200÷400 метрів).
Перехід на інші лінії метро здійснюється на станції «Площа Деака Ференца» (Deak Ferenc ter metroallomas).
На станции «Площадь Героев» (Hosok tere metroallomas) линии M1 («жёлтой») Будапештского метрополитена.
Станция была открыта 2 мая 1896 года в составе первой линии Будапештского метрополитена,
ставшей и первой линией метрополитена в континентальной Европе.
“Heroes' Square” (Hosok tere metroallomas) is a station of the yellow M1 line of the Budapest Metro.
The station was opened on 2 May 1896 as part of the inaugural section of the Budapest Metro.
This section, known as the Millennium Underground Railway, was the first metro system in continental Europe.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Інші частини розповіді про Будапешт:
|
|
|
|
|
Першоджерела:
# Вікіпедія.
# Інформаційні таблиці відповідних об’єктів.
|
|
|
|
|
|
|
|
|