Кіровоградська область /// The Kirovohrad region Дніпропетровська область /// The Dnipropetrovsk region Запорізька область /// The Zaporizhzhya region Херсонська область /// The Kherson region Миколаївська область /// The Mykolayiv region Одеська область /// The Odesa region Крим /// The Crimea region Донецька область /// The Donetsk region Луганська область /// The Luhansk region Харківська область /// The Kharkiv region Полтавська область /// The Poltava region Сумська область /// The Sumy region Чернигівська область /// The Chernihiv region Черкаська область /// The Cherkasy region Київська область /// The Kyiv region Вінницька область /// The Vinnytsya region Житомирська область /// The Zhytomyr region Хмельницька область /// The Khmelnytskyi region Чернівецька область /// The Chernivtsi region Рівненська область /// The Rivne region Волинська область /// The Volyn region Тернопільська область /// The Ternopil region Івано-Франківська область /// The Ivano-Frankivsk region Львівська область /// The Lviv region Закарпатська область /// The Transcarpathian region
На цій мапі виберіть область України, що Вас цікавить.
На этой карте выберите область Украины, которая Вас интересует.
On this map choose the region of Ukraine which interests you.

Україна - друга за площею (603628 кв. км) країна Європи, що межує з Росією, Білоруссю, Польщею, Словаччиною, Угорщиною, Румунією і Молдовою. 24 серпня 1991 року Верховна Рада проголосила Україну суверенною, незалежною державою. Країна складається з 24 областей, однієї територіальної автономії (Автономна Республіка Крим). Міста Київ і Севастополь мають центральне підпорядкування. Київ - столиця і найбільше місто держави.
Із заходу на схід територія країни має розміри 1316 км, з півночі на південь - 893 км. З півдня її береги омиваються водами Чорного і Азовського морів. На півночі України крайньою точкою є село Петрівка Чернігівської області, на заході - село Соломонове поблизу міста Чоп на Закарпатті, на сході - село Червона Зірка на Луганщині, крайнім південним орієнтиром є мис Сарич на Кримському півострові. Найбільші міста країни - Харків, Дніпропетровськ, Одеса, Донецьк, Запоріжжя, Кривий Ріг, Львів, Маріуполь, Луганськ, Миколаїв. За кількістю населення (47622 тис. жителів за переписом 2004 року) Україна посідає шосте місце у Європі. Міське населення складає 67% від загальної кількості, при середній щільності 79 осіб на 1 кв. км. Державна мова - українська, домінуючою релігією є християнство.
Клімат країни майже на всій території помірно-континентальний, на півдні Кримського півострова - субтропічний. Середня температура січня (на континенті) -8°С нижче нуля, липня - від +17°С (на північному заході) до +23°С (на півдні). Найвищою вершиною є гора Говерла в Карпатах, найбільший басейн має головна водна артерія країни - річка Дніпро.
Україна має розвинені системи автошляхів, залізничного і повітряного транспорту, зв'язку, готельного господарства. Сучасна інфраструктура в поєднанні з величезною кількістю історичних, архітектурних і культурних пам'яток надає Україні іміджу європейської держави із солідним туристичним потенціалом.


Украина - вторая по площади (603628 кв. км) страна Европы, которая граничит с Россией, Беларусью, Польшей, Словакией, Венгрией, Румынией и Молдовой. 24 августа 1991 года Верховная Рада провозгласила Украину суверенным, независимым государством. Страна состоит из 24 областей, одной территориальной автономии (Автономная Республика Крым). Города Киев и Севастополь имеют центральное подчинение. Киев - столица и самый больший город государства.
С запада на восток территория страны имеет размеры 1316 км, с севера на юг - 893 км. С юга ее берега омываются водами Черного и Азовского морей. На севере Украины крайней точкой является село Петровка Черниговской области, на западе - село Соломоново вблизи города Чоп на Закарпатье, на востоке - село Красная Звезда на Луганщине, крайним южным ориентиром является мыс Сарыч на Крымском полуострове. Наибольшие города страны - Харьков, Днепропетровск, Одесса, Донецк, Запорожье, Кривой Рог, Львов, Мариуполь, Луганск, Николаев. По количеству населения (47622 тыс. жителей по переписи 2004 года) Украина занимает шестое место в Европе. Городское население составляет 67% от общего количества, при средней плотности 79 человек на 1 кв. км. Государственный язык - украинский, доминирующей религией является христианство.
Климат страны почти на всей территории умеренно-континентальный, на юге Крымского полуострова - субтропический. Средняя температура января (на континенте) -8°С ниже нуля, июля - от +17°С (на северо-западе) до +23°С (на юге). Наивысшей вершиной является гора Говерла в Карпатах, наибольший бассейн имеет главная водная артерия страны - река Днепр.
Украина имеет развитые системы автодорог, железнодорожного и воздушного транспорта, связи, гостиничного хозяйства. Современная инфраструктура в сочетании с огромным количеством исторических, архитектурных и культурных достопримечательностей создает Украине имидж европейского государства с солидным туристическим потенциалом.

Ukraine is the second largest country in Europe (covers the area of 603628 sq. km.), which borders Russia, Belarus, Poland, Slovakia, Romania and Moldova. On 24 August 1991 Verkhovna Rada (the Supreme Council) proclaimed the sovereignty and independence of the Ukrainian state. Ukraine is administratively divided into 24 regions (oblasts), 2 cities of republican subordination (Kyiv and Sevastopol), and the Autonomous Republic of Crimea. Kyiv is the capital and the largest city of Ukraine.
The territory of Ukraine extends from west to east for 1316 km, from north to south for 893 km. In the south Ukraine is washed by the Black sea and the Sea of Azov. The far northern point of the country is in Petrivka village in Chernihiv region, the most western point is in Solomonove village near Chop town in Transcarpathia, the eastern point - Chervona Zirka village in Luhansk region, and the southern is the Sarych cape. The biggest cities are Kharkiv, Dnipropetrovsk, Odessa, Donetsk, Zaporizhzhya, Kryvyi Rih, Lviv, Mariupol, Luhansk, Mykolaiv. The population of Ukraine is 47.622 million (census of 2004), which is the sixth in Europe. Urban population makes up to 67% with the average density of 79 persons per 1 sq. km. The state language is Ukrainian, dominating religion is Christianity (Orthodox, Roman and Greek Catholic).
Ukraine is situated mainly in the temperate continental zone, and only the southern coast of Crimea lies in subtropical zone. Average temperature in January is -8°C, in July +17°C on the mainland and +23°C in the south. The highest peak is Hoverla Mount in the Carpathians and the biggest river is Dnipro.
Ukraine has a developed network of autoroutes, railroads and communications, hotel industry. Modern infrastructure is combined with rich historical, architectural and cultural heritage that gives Ukraine an image of European country with a high tourist potential.


Першоджерела:
# Інформаційний бюлетень «Україна - Ukraine» (Украінською та Англійською мовами; 32 сторінки), виданий 2007 року на замовлення Державної служби туризму і курортів Міністерства культури і туризму України.


До переліку фотосерій До переліку фотосерій
На головну На головну


Усі права застережено. © 2003-2011 Сергій Клименко




Rambler's Top100